{"id":512,"date":"2026-02-19T17:29:50","date_gmt":"2026-02-19T16:29:50","guid":{"rendered":"https:\/\/vintagegliders.pl\/?page_id=512"},"modified":"2026-02-20T22:37:41","modified_gmt":"2026-02-20T21:37:41","slug":"zwroty","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vintagegliders.pl\/en\/zwroty\/","title":{"rendered":"Refund Policy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n

REGULAMIN \/ POLITYKA ZWROT\u00d3W \u2014 Cz\u0142onkostwo jednodniowe i lot zapoznawczy szybowcem<\/h2>\n\n

\u00a7 1. Informacje podstawowe<\/h3>\n\n
    \n
  1. Organizatorem dzia\u0142alno\u015bci jest Fundacja Zabytkowe Szybowce, wpisana do Krajowego Rejestru S\u0105dowego pod numerem KRS 0001170555, zwana dalej \u201eFundacj\u0105\u201d.<\/li>\n\n
  2. Fundacja prowadzi dzia\u0142alno\u015b\u0107 statutow\u0105 w zakresie popularyzacji szybownictwa oraz organizacji lot\u00f3w zapoznawczych dla cz\u0142onk\u00f3w.<\/li>\n\n
  3. Niniejszy regulamin okre\u015bla zasady przyst\u0105pienia do cz\u0142onkostwa jednodniowego oraz udzia\u0142u w locie zapoznawczym.<\/li>\n<\/ol>\n
    \n

    \u00a7 2. Cz\u0142onkostwo jednodniowe<\/h3>\n\n
      \n
    1. Cz\u0142onkostwo jednodniowe umo\u017cliwia udzia\u0142 w dzia\u0142alno\u015bci Fundacji w wybranym dniu, w tym w locie zapoznawczym szybowcem, zgodnie z aktualnymi mo\u017cliwo\u015bciami organizacyjnymi i operacyjnymi o\u015brodka.<\/li>\n\n
    2. Przyst\u0105pienie do cz\u0142onkostwa nast\u0119puje poprzez zg\u0142oszenie uczestnika oraz wniesienie op\u0142aty cz\u0142onkowskiej.<\/li>\n\n
    3. Cz\u0142onkostwo ma charakter imienny i nie mo\u017ce zosta\u0107 przeniesione na inn\u0105 osob\u0119 bez zgody Fundacji.<\/li>\n\n
    4. Po dokonaniu op\u0142aty Fundacja wystawia imienne zaproszenie lub potwierdzenie cz\u0142onkostwa jednodniowego i przekazuje je drog\u0105 elektroniczn\u0105, pocztow\u0105 lub osobi\u015bcie najp\u00f3\u017aniej w ci\u0105gu pi\u0119ciu dni roboczych od momentu wp\u0142aty \u015brodk\u00f3w na rachunek Fundacji.<\/li>\n\n
    5. Dokument potwierdza przyst\u0105pienie do dzia\u0142alno\u015bci Fundacji i uprawnia do udzia\u0142u w niej w okresie jego wa\u017cno\u015bci.<\/li>\n\n
    6. Op\u0142ata cz\u0142onkowska nie stanowi zap\u0142aty za us\u0142ug\u0119 przewozow\u0105 ani turystyczn\u0105.<\/li>\n<\/ol>\n
      \n

      \u00a7 3. Odst\u0105pienie od umowy i zwroty<\/h3>\n\n
        \n
      1. Osoba dokonuj\u0105ca op\u0142aty na odleg\u0142o\u015b\u0107 ma prawo odst\u0105pi\u0107 od umowy w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia, zgodnie z ustaw\u0105 o prawach konsumenta.<\/li>\n\n
      2. Prawo odst\u0105pienia przys\u0142uguje do momentu przygotowania i wys\u0142ania imiennego zaproszenia do cz\u0142onkostwa jednodniowego.<\/li>\n\n
      3. Zaproszenie imienne stanowi \u015bwiadczenie przygotowane wed\u0142ug specyfikacji uczestnika i po jego wystawieniu prawo odst\u0105pienia od umowy co do zasady nie przys\u0142uguje.<\/li>\n\n
      4. W przypadku ustalenia konkretnego terminu udzia\u0142u w dzia\u0142alno\u015bci rekreacyjnej lub sportowej prawo odst\u0105pienia r\u00f3wnie\u017c mo\u017ce nie przys\u0142ugiwa\u0107.<\/li>\n\n
      5. Po wystawieniu i wys\u0142aniu zaproszenia ewentualny zwrot op\u0142aty mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 wy\u0142\u0105cznie na podstawie indywidualnej decyzji Fundacji.<\/li>\n\n
      6. Fundacja mo\u017ce uwzgl\u0119dni\u0107 szczeg\u00f3lne, udokumentowane okoliczno\u015bci uniemo\u017cliwiaj\u0105ce udzia\u0142, takie jak nag\u0142e zdarzenia losowe lub zdrowotne.<\/li>\n\n
      7. W przypadku uznania zwrotu \u015brodki zostan\u0105 zwr\u00f3cone w terminie do 14 dni t\u0105 sam\u0105 metod\u0105 p\u0142atno\u015bci, chyba \u017ce strony uzgodni\u0105 inaczej.<\/li>\n<\/ol>\n
        \n

        \u00a7 4. Rezerwacja i realizacja lotu<\/h3>\n\n
          \n
        1. Termin udzia\u0142u w locie zapoznawczym ustalany jest po wcze\u015bniejszym kontakcie z Fundacj\u0105.<\/li>\n\n
        2. Rezerwacji nale\u017cy dokona\u0107 z odpowiednim wyprzedzeniem przed up\u0142ywem wa\u017cno\u015bci cz\u0142onkostwa.<\/li>\n\n
        3. Odwo\u0142anie ustalonego terminu powinno nast\u0105pi\u0107 co najmniej 48 godzin wcze\u015bniej.<\/li>\n\n
        4. Zmiana terminu jest mo\u017cliwa w miar\u0119 dost\u0119pno\u015bci i mo\u017cliwo\u015bci organizacyjnych Fundacji.<\/li>\n\n
        5. Realizacja lotu zale\u017cy od warunk\u00f3w pogodowych, bezpiecze\u0144stwa operacji lotniczych, dost\u0119pno\u015bci sprz\u0119tu i personelu oraz decyzji kierownika lot\u00f3w.<\/li>\n\n
        6. Miejsce i czas realizacji mog\u0105 ulec zmianie z przyczyn niezale\u017cnych od Fundacji.<\/li>\n\n
        7. Uczestnik zobowi\u0105zany jest do stosowania si\u0119 do polece\u0144 instruktora oraz personelu lotniczego.<\/li>\n<\/ol>\n
          \n

          \u00a7 5. Bezpiecze\u0144stwo i warunki uczestnictwa<\/h3>\n\n
            \n
          1. Lot zapoznawczy odbywa si\u0119 w szybowcu dwumiejscowym z uprawnionym pilotem.<\/li>\n\n
          2. Udzia\u0142 w locie wymaga braku przeciwwskaza\u0144 zdrowotnych do wykonywania lot\u00f3w – o\u015bwiadczenie.<\/li>\n\n
          3. Fundacja mo\u017ce odm\u00f3wi\u0107 udzia\u0142u w locie, je\u017celi bezpiecze\u0144stwo uczestnika lub operacji lotniczej mog\u0142oby zosta\u0107 zagro\u017cone.<\/li>\n\n
          4. Uczestnik zobowi\u0105zany jest do przestrzegania zasad bezpiecze\u0144stwa obowi\u0105zuj\u0105cych w o\u015brodku lotniczym.<\/li>\n<\/ol>\n
            \n

            \u00a7 6. Reklamacje<\/h3>\n\n
              \n
            1. Fundacja dok\u0142ada wszelkich stara\u0144, aby dzia\u0142alno\u015b\u0107 by\u0142a realizowana zgodnie z informacjami przedstawionymi na stronie internetowej.<\/li>\n\n
            2. Reklamacje mo\u017cna sk\u0142ada\u0107 w formie pisemnej lub drog\u0105 elektroniczn\u0105.<\/li>\n\n
            3. Fundacja rozpatruje reklamacj\u0119 w terminie do 14 dni od jej otrzymania.<\/li>\n<\/ol>\n
              \n

              \u00a7 7. Ochrona danych osobowych<\/h3>\n\n
                \n
              1. Administratorem danych osobowych jest Fundacja Zabytkowe Szybowce Vintage Gliders.<\/li>\n\n
              2. Dane przetwarzane s\u0105 w celu realizacji zg\u0142oszenia do cz\u0142onkostwa jednodniowego, organizacji dzia\u0142alno\u015bci Fundacji oraz kontaktu z uczestnikiem.<\/li>\n\n
              3. Podanie danych jest dobrowolne, lecz niezb\u0119dne do realizacji zg\u0142oszenia.<\/li>\n\n
              4. Osobie, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, przys\u0142uguje prawo dost\u0119pu do danych, ich poprawiania, ograniczenia przetwarzania oraz \u017c\u0105dania ich usuni\u0119cia.<\/li>\n<\/ol>\n
                \n

                \u00a7 8. Postanowienia ko\u0144cowe<\/h3>\n\n
                  \n
                1. W sprawach nieuregulowanych niniejszym regulaminem zastosowanie maj\u0105 przepisy prawa polskiego i b\u0119d\u0105 rozstrzygane przez S\u0105d w Pile.<\/li>\n\n
                2. Dokonanie zg\u0142oszenia oraz wniesienie op\u0142aty oznacza zapoznanie si\u0119 z niniejszym regulaminem i jego akceptacj\u0119.<\/li>\n<\/ol>\n
                  \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                  \n\t\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"37895842\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  REGULAMIN \/ POLITYKA ZWROT\u00d3W \u2014 Cz\u0142onkostwo jednodniowe i lot zapoznawczy szybowcem \u00a7 1. Informacje podstawowe \u00a7 2. Cz\u0142onkostwo jednodniowe \u00a7 3. Odst\u0105pienie od umowy i zwroty \u00a7 4. Rezerwacja i realizacja lotu \u00a7 5. Bezpiecze\u0144stwo i warunki uczestnictwa \u00a7 6. Reklamacje \u00a7 7. Ochrona danych osobowych \u00a7 8. Postanowienia ko\u0144cowe<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-512","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"dto146","author_link":"https:\/\/vintagegliders.pl\/en\/author\/dto146\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"REGULAMIN \/ POLITYKA ZWROT\u00d3W \u2014 Cz\u0142onkostwo jednodniowe i lot zapoznawczy szybowcem \u00a7 1. Informacje podstawowe \u00a7 2. Cz\u0142onkostwo jednodniowe \u00a7 3. Odst\u0105pienie od umowy i zwroty \u00a7 4. Rezerwacja i realizacja lotu \u00a7 5. Bezpiecze\u0144stwo i warunki uczestnictwa \u00a7 6. Reklamacje \u00a7 7. Ochrona danych osobowych \u00a7 8. Postanowienia ko\u0144cowe","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vintagegliders.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vintagegliders.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vintagegliders.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vintagegliders.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vintagegliders.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=512"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/vintagegliders.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":633,"href":"https:\/\/vintagegliders.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/512\/revisions\/633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vintagegliders.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}